contributor:  Jeanette Rekow has translated the following from German to English.

V.W. , Suring News, Page 92
Thurs 14 May 1914

Shawano German News

HEIN, Christ (son of) died on 4 May at the age of seven months and was buried on 7 May by Pastor Markwardt from Gillett, who was filling in for the absence of Pastor Plass. The child leaves the parents and three siblings.